Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

честьым пуаш

  • 1 честьым пуаш

    воен. отдавать (отдать) честь; приветствовать, прикладывая руку к головному убору

    Микале вашкыде ошкылеш, ваштареш логалше кок офицерлан честьым пуа. А. Тимофеев. Микале шагает не спеша, отдаёт честь встретившимся двум офицерам.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    честь

    Марийско-русский словарь > честьым пуаш

  • 2 честь

    1. честь; моральное достоинство, вызывающее уважение (лӱмнер, чап)

    Присягым, совестьым да честьым мондымо ок кӱл. Н. Лекайн. Присягу, совесть и честь не нужно забывать.

    2. честь; почёт, уважение (пагалымаш)

    Тиде армийыште лиймаш деч кугу честь нимат уке. «Мар. ком.» Ничего нет выше чести службы в этой армии.

    Сравни с:

    пагалымаш, почёт

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > честь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»